Переклад

🏓 Інструменти для перекладу відео на різні мови Soni Translate - сервіс перекладає довготриваючі відео. Доступні майже всі найпопулярніші мови, в т.ч. українська. Одразу додає субтитри і непогано оптимізує переклад. Можна просто надавати лінк на відео. Наявна також функція перекладу документів, але це вже у повній версії на GitHub. Безкоштовний. BlipCut AI** **- ще один новий сервіс перекладу. Подібний до першовідкривача даного напрямку Neurodub. Підтримує більшість найпопулярніших мов, хороша якість перекладу, одразу формує субтитри, як оригіналу так і мови перекладу. З мінусів, жорсткі ліміти, безкоштовно лише перша хвилина відео. ...

🧷 Парсери, задачі та наукові дослідження Hugging.chat - набір інструментів від Hugging Face для вирішення різних завдань. Web Search, парсер (читалка) документів, URL Fetcher (видобуває текстовий вміст із заданої URL-адреси), редагування та генерація зображень, розв’язування математичних задач. Можна обирати різні ШІ-моделі. Paperpal - інструмент редагування академічних текстів. Простими словами, шукає доказове підтвердження ваших слів (функція “Research”). Задаєте йому питання, а він шукає доказове підтвердження, аналізуючи існуючі дослідження на дану тему. Далі, на їхній основі формує відповіді, і у самій відповіді зазначає ці дослідження з посиланнями на них. ...

😑 Переклад, переказ відео та фільтрування контенту на YouTube Captions - автоматичні субтитри, переклад відео та клонування голосу. Все в одному. Досить зручний і потужний сервіс, де все це можна зробити безкоштовно, але є один нюанс. Ви можете їх переглядати і редагувати але не зможете безкоштовно завантажити. Хоча прайс там досить адекватний. Вільний відеоперекладач - вже відомий перекладач відео на українську мову для YouTube. Він оновився, тепер в додаток до перекладу ви отримуєте його короткий текстовий переказ по суті. Сьогодні він хайпує, тому бот може бути перевантажений. ...

🏓 Сервіси для копіювання особливостей голосу та перекладу Speech to speech - на ElevenLabs вийшла оновлена функція “Speech to speech”. Вона копіює не голос, а його стиль (паузи, інтонації тощо). Надсилаєте їй аудіозапис або записуєте аудіо на сайті, сервіс копіює мовлення і переозвучує його вибраним вами голосом, при цьому зберігаючи оригінальні паузи та інтонації. Ще одне оновлення від ElevenLabs, для створення звукових ефектів за допомогою штучного інтелекту. Описуєте, що це має бути за звук і він його генеруєте у декількох версіях на вибір. На даний момент доступно тільки за вайт листом. ...

☄️ **Підбірка сервісів для перекладу **SeamlessM4T - голосовий перекладач від Meta, який майже одразу (декілька секунд) перекладає і озвучує те, що ви сказали, на вибраній вами мові. Також надає текстову версію перекладу. Розпізнає 100 мов, а перекладає на 35-ть, в т.ч, українську. Безкоштовно, не потребує встановлення. Expressive - демо-модель від Meta, яка в реальному часі (2-3 секунди) перекладає ваше мовлення, дублює голос і підганяє міміку на відео під переклад, стараючись передати емоційну складову. Безкоштовно, не потребує встановлення, але потрібна веб-камера. Поки що доступно лише чотири мови. ...

🏓 **Швидкий переклад та конвертація тексту **Whisper JAX - інструмент, який одразу перекладає проговорені вами речення на англійську мову. Також, наявна функція простої конвертації аудіо в текст. Сервіс безкоштовний. Добре розпізнає українську мову. Від вас вимагається лише мікрофон, далі обираєте режими: transcribe або translate. З мінусів, тут загальна черга, чим більше запитів, тим довше конвертує.

**🏓 Переклад відео на вибрану вами мову **Video translation - інструмент для перекладу відео. Він не озвучує а лише перекладає на потрібну мову і додає відповідні субтитри. Розпізнає 200-ті мов, в тому числі українську. Безкоштовний. Від вас потрібно лише відео. Досить непогано перекладає. Але одне відео не більше 15-ти хвилин. Video dubbing - ще один інструмент від того самого автора, тут відсутня транскрипції з перекладом, але наявний дубляж. Тобто, так само завантажуєте відео і обираєте мову на яку потрібно перекласти та переозвучити відео. З мінусів, не дублює українською і досить низька якість озвучки. ...

🏓 **Оновлений список сервісів для перекладу відео **Elevenlabs - перекладає аудіо та відео зі збереженням голосу диктора. Є можливість як перекладу іноземного відео українською, так і навпаки. Ніби безкоштовний. Але є момент, не завжди розпізнає та перекладає все відео, а лише окремі його частини. Rask - один з кращих перекладів на даний момент зі збереженням оригінального голосу, підтримує українську мову. Три безкоштовні спроби. Також, одразу формує субтитри. Video translation - для перекладу відео. Він не озвучує а лише перекладає на потрібну мову. Підтримує українську. Одне відео не більше 15-ти хвилин. ...

🎶** Дивимось іноземні відео українською **Neurodub - нейромережа, яка в лайв режимі перекладає на потрібну мову та озвучує завантажені відео. Чудово розуміє українську мову. Завантажте або надайте посилання на відео, оберіть мову, яка використовується у відео та мову, на яку потрібно зробити переклад, чекайте закінчення генерації. Не потрібно нічого встановлювати. Наявні ліміти безкоштовних спроб (3 відео). Також sonic, сервіс для розпізнавання та формування тексту з відео.

🤖 **Оновлений список сервісів для роботи з текстом та мовами **Deepl - перекладач на базі штучного інтелекту. Розробники заявили, що він працює в 5-6 разів точніше, ніж інші перекладачі, в тому числі Google. Simplytranslate - простий і швидкий перекладач, орієнтований на приватність. Вміщає перекладачі: Google, вищевказаний Deepl, LibreTranslate, ICIBA, Reverso. QuillBot - перефразовує речення на базі штучного інтелекту, покращить читабельність та граматику ваших речень на англійській мові. Thing Translator - розпізнає сфотографований вами об’єкт та надає його назву і озвучує, як він вимовляється на вибраній мові. ...